Vistas de página en total

jueves, 17 de octubre de 2013


UNA REFLEXION SOBRE LA SALUD MENTAL EN EL MUNDO

Lic. Paty Santaella.
Psicologa Clinica y de la Salud. Intervención con adolescentes y adultos.Psicoeducación y Rehabilitación

El 10 de ocubre del presente mes fue el día de la Salud Mental, en el que la La 65.ª Asamblea Mundial de la Salud adoptó la resolución WHA65.4, referente a la carga mundial de trastornos mentales y la necesidad de articular una respuesta integral y coordinada del sector de la salud y los sectores sociales en los países. En la resolución se insta a los Estados Miembros a asignar recursos suficientes a la salud mental y se pide a la OMS que prepare un plan de acción integral sobre salud mental para presentarlo en la 66.ª Asamblea Mundial de la Salud por conducto del Consejo Ejecutivo en 2013.
La OMS estima que aproximadamente cuatro de cada cinco personas que necesitan atención por trastornos mentales, neurológicos y por uso de sustancias en los países con ingresos bajos y medios-bajos no la reciben.
Los padecimientos mentales y emocionales van en aumento, algunos de ellos se consideran también dentro del grupo de enfermedades crónico degenerativas, desafortunadamente, en nuestro medio, tener una afectación mental o emocional es sinónimo de debilidad, verguenza o incluso de discriminación.

En general presentar algún síntoma relacionado lo desvirtuamos, adjudicamos su presencia a algo externo, al otro , a la familia, "los otros", rara vez lo identificamos cómo algo que viene de nuestro interior.
Hay pacientes que tienen años, años con una tristeza permanente, otros  son invadidos por miedos, niños que son catalogados como "burros , problemáticos o tontos", adolescentes que son referidos como rebeldes e imposibles; adictos al internet, al face o a las drogas. Jóvenes que buscan y buscan deseperadamente el amor y la compresión y siempre, caen en el rechazo o el maltrato.
Parejas que suponen serlo y se menosprecian entern sí, se engañan, recurren a la infidelidad. divorcios y alienación de los hijos.
Profesionales y trabajadores que no disfrutan, que todo el tiempo estan estresados e insatisfechos y buscando no asistir a ese espacio laboral.
Abuelos olvidados, discriminados, tristes y aparte con enfermedad médica sin seguros.
Y bueno podría mencionarles otras afectaciones resultantes de la poco atención que le damos a la nuestra salud mental; probablemente porque por mucho tiempo este termino se utilizó exclusivamente para las patología psiquiátricas. Actualmente la OMS define a la SALUD MENTAL " La salud mental se define como un estado de bienestar en el cual el individuo es consciente de sus propias capacidades, puede afrontar las tensiones normales de la vida, puede trabajar de forma productiva y fructífera y es capaz de hacer una contribución a su comunidad."
El mayor problema de estos tiempos de globalización es la falta de consciencia de nosotros la incapacitada o nula empatía con nuestra comunidad.

Les invito a reflexionar sobre SU SALUD MENTAL preveniendo, atendiendo o rehabilitándola.
Para Atención Psicoterapeútica en línea o presencial, cursos o talleres contacta inbox por face Paty Santaella o correo electrónico psicpatysam@gmail.com

martes, 1 de octubre de 2013

投我以木瓜, 
报之以琼琚。 
匪报也, 
永以为好也。 

投我以木桃, 
报之以琼瑶。 
匪报也, 
永以为好也。 

投我以木李, 
报之以琼玖。 
匪报也, 
永以为好也。 

Me das un papayo, 
te devuelvo un jade. 
No es un intercambio de regalos, 
es prueba de amor eterno. 

Me das un melocotón, 
yo te doy un jade. 
No es un intercambio de regalos, 
es prueba de amor eterno. 

Me das una ciruela, 
te obsequio un jade. 
No es un intercambio de regalos, 
es prueba de amor eterno.

lunes, 30 de septiembre de 2013


施氏食獅史》
石室詩士施氏, 嗜獅, 誓食十獅。
氏時時適市視獅。
十時, 適十獅適市。
是時, 適施氏適市。
氏視是十獅, 恃矢勢, 使是十獅逝世。
氏拾是十獅屍, 適石室。
石室濕, 氏使侍拭石室。
石室拭, 氏始試食是十獅。
食時, 始識是十獅, 實十石獅屍。
試釋是事。

Y la traducción al español sería algo así:
“En una guarida de piedra estaba el poeta Shi, al que le encantaba comer leones, y decidió comerse diez.
Solía ir al mercado a buscar leones.
Un día a las diez en punto, diez leones acababan de llegar al mercado.
En aquel momento, Shi también acababa de llegar al mercado.
Viendo esos diez leones, los mató con flechas.
Trajo los cadáveres de los diez leones a la guarida de piedra.
La guarida de piedra estaba húmeda. Pidió a sus siervos que la limpiaran.
Después de que la guarida de piedra fuese limpiada, intentó comerse esos diez leones.
Cuando los comió, se dio cuenta de que esos diez leones eran en realidad diez cadáveres de leones de piedra.
Intenta explicar esto. ”
Zhao Yuanren (1892-1982

sábado, 28 de septiembre de 2013

אהבה היא:
לעצום את העיניים ולראות את העיניים.
מרגיש איך העיניים שלך מאירות במכרה,
הוא יודע שאני נראה כמו מים עדיין.

אהבה היא:
שני לבבות מתמזגים פעימת לב אחת,
האוויר החם הוא אנחה משותפת,
וליבה את האש הוא הדליק.

אהבה היא:
מרגיש לי כי אתה נעלם.
האם להאריך את היד שלי נשארה ללטף.
שכב על החזה שלך לחלום אותך איתי.
אבל רוב אהבה כל, הוא Habert לו.
הוא שמע צעדים שלך איבד חיבוקים
והוא סלחני ובשקט לחפש את המעיל שלך,
היא מחייכת בחיבה פשוטה;
אבל הוא ליטוף של חבר
היא המילה הנכונה, כי זה נותן משמעות;
או רק את השקט, כי אתה שומע ללא משפט
מחכה לחיבוק שנותן שלום הפוגה.
Les yeux d'Elsa 




Tes yeux sont si profonds qu'en me penchant pour boire
J'ai vu tous les soleils y venir se mirer
S'y jeter à mourir tous les désespérés
Tes yeux sont si profonds que j'y perds la mémoire
À l'ombre des oiseaux c'est l'océan troublé
Puis le beau temps soudain se lève et tes yeux changent
L'été taille la nue au tablier des anges
Le ciel n'est jamais bleu comme il l'est sur les blés
Les vents chassent en vain les chagrins de l'azur
Tes yeux plus clairs que lui lorsqu'une larme y luit
Tes yeux rendent jaloux le ciel d'après la pluie
Le verre n'est jamais si bleu qu'à sa brisure
Mère des Sept douleurs ô lumière mouillée
Sept glaives ont percé le prisme des couleurs
Le jour est plus poignant qui point entre les pleurs
L'iris troué de noir plus bleu d'être endeuillé
Tes yeux dans le malheur ouvrent la double brèche
Par où se reproduit le miracle des Rois
Lorsque le coeur battant ils virent tous les trois
Le manteau de Marie accroché dans la crèche
Une bouche suffit au mois de Mai des mots
Pour toutes les chansons et pour tous les hélas
Trop peu d'un firmament pour des millions d'astres
Il leur fallait tes yeux et leurs secrets gémeaux
L'enfant accaparé par les belles images
Écarquille les siens moins démesurément
Quand tu fais les grands yeux je ne sais si tu mens
On dirait que l'averse ouvre des fleurs sauvages
Cachent-ils des éclairs dans cette lavande où
Des insectes défont leurs amours violentes
Je suis pris au filet des étoiles filantes
Comme un marin qui meurt en mer en plein mois d'août
J'ai retiré ce radium de la pechblende
Et j'ai brûlé mes doigts à ce feu défendu
Ô paradis cent fois retrouvé reperdu
Tes yeux sont mon Pérou ma Golconde mes Indes
Il advint qu'un beau soir l'univers se brisa
Sur des récifs que les naufrageurs enflammèrent
Moi je voyais briller au-dessus de la mer
Les yeux d'Elsa les yeux d'Elsa les yeux d'Elsa


Luis Aragon (1897-1982)

martes, 24 de septiembre de 2013


Efemérides de Hoy

Efemérides en la historia para martes 24 de septiembre 2013
Efemérides 1 - 23 de 23
1493 - Cristóbal Colón comienza su segunda expedición a América.
1664 - en EE. UU., Peter Stuyvesant, gobernador de la colonia holandesa de Nuevos Países Bajos, entrega el territorio a una flota naval inglesa liderada por el coronel Richard Nicolls.
1783 - Inglaterra reconoce la independencia de Estados Unidos.
1789 - en EE. UU. el Congreso crea la Oficina de Correos.
1810 - en la Iglesia Mayor de San Pedro y San Pablo (en San Fernando, Cádiz) se juran las Cortes de Cádiz.
1810 - en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) se realiza el Grito Libertario en contra del imperio español.
1812 - en el Campo de las Carreras (Tucumán) las fuerzas argentinas, al mando del abogado y general Manuel Belgrano, vencen a las españolas en la Batalla de Tucumán.
1852 - en EE. UU. se hace la primera demostración del dirigible.
1869 - en EE. UU. sucede el Viernes Negro: especulaciones sobre el precio del oro causan el pánico en Wall Street.
1928 - en Buenos Aires (Argentina) se crean los primeros colectivos (ómnibus) del mundo. La primera línea funciona desde Plaza de Mayo hasta el barrio de Floresta por 20 centavos de peso.
1935 - el astrónomo Eugène Joseph Delporte descubre el asteroide Afrodita (1388).
1938 - el presidente boliviano, Germán Busch, crea el noveno departamento de Bolivia, denominado departamento de Pando .
1944 - en el marco de la Segunda Guerra Mundial, el ejército soviético invade Checoslovaquia y Hungría.
1946 - en India se nombra jefe del Gobierno provisional a Jawaharlal Nehru.
1957 - en Barcelona (Cataluña, España) se inaugura el Camp Nou, estadio de fútbol del Fútbol Club Barcelona.
1960 - en EE. UU., los astrónomos neerlandeses Cornelis Johannes van Houten (1920-2002) y su esposa Ingrid van Houten-Groeneveld (1921-) descubren el asteroide Anubis (1912).
1973 - Guinea Bissau se independiza de Portugal.
1988 - en los Juegos Olímpicos de Seúl, el canadiense Ben Johnson gana la carrera de 100 metros, estableciendo un récord mundial (9,79 s).
1990 - en Rusia, el Soviet Supremo aprueba el cambio de la economía al libre mercado.
1990 - se publica el disco Rust in Peace de la banda Megadeth.
1991 - se publica el disco Nevermind, de la banda Nirvana.
1991 - se publica el disco Blood Sugar Sex Magik de Red Hot Chili Peppers.
2010 - se publica el disco The golden ratio, el quinto de la banda sueca Ace of Base (y disco debut de las nuevas vocalistas).

domingo, 22 de septiembre de 2013


My Inner Life

by Robert William Service

'Tis true my garments threadbare are,
And sorry poor I seem;
But inly I am richer far
Than any poet's dream.
For I've a hidden life no one
Can ever hope to see;
A sacred sanctuary none
May share with me.

Aloof I stand from out the strife,
Within my heart a song;
By virtue of my inner life
I to myself belong.
Against man-ruling I rebel,
Yet do not fear defeat,
For to my secret citadel
I may retreat.

Oh you who have an inner life
Beyond this dismal day
With wars and evil rumours rife,
Go blessedly your way.
Your refuge hold inviolate;
Unto yourself be true,
And shield serene from sordid fate
The Real You.

Digging

by Seamus Heaney

Between my finger and my thumb
The squat pin rest; snug as a gun.

Under my window, a clean rasping sound
When the spade sinks into gravelly ground:
My father, digging. I look down

Till his straining rump among the flowerbeds
Bends low, comes up twenty years away
Stooping in rhythm through potato drills
Where he was digging.

The coarse boot nestled on the lug, the shaft
Against the inside knee was levered firmly.
He rooted out tall tops, buried the bright edge deep
To scatter new potatoes that we picked,
Loving their cool hardness in our hands.

By God, the old man could handle a spade.
Just like his old man.

My grandfather cut more turf in a day
Than any other man on Toner's bog.
Once I carried him milk in a bottle
Corked sloppily with paper. He straightened up
To drink it, then fell to right away
Nicking and slicing neatly, heaving sods
Over his shoulder, going down and down
For the good turf. Digging.

The cold smell of potato mould, the squelch and slap
Of soggy peat, the curt cuts of an edge
Through living roots awaken in my head.
But I've no spade to follow men like them.

Between my finger and my thumb
The squat pen rests.
I'll dig with it.

Where the Sidewalk Ends


There is a place where the sidewalk ends
And before the street begins,
And there the grass grows soft and white,
And there the sun burns crimson bright,
And there the moon-bird rests from his flight
To cool in the peppermint wind.

Let us leave this place where the smoke blows black
And the dark street winds and bends.
Past the pits where the asphalt flowers grow
We shall walk with a walk that is measured and slow,
And watch where the chalk-white arrows go
To the place where the sidewalk ends.

Yes we'll walk with a walk that is measured and slow,
And we'll go where the chalk-white arrows go,
For the children, they mark, and the children, they know
The place where the sidewalk ends.

Shel Silverstein


I BRING you with reverent hands
The books of my numberless dreams,
White woman that passion has worn
As the tide wears the dove-grey sands,
And with heart more old than the horn
That is brimmed from the pale fire of time:
White woman with numberless dreams,
I bring you my passionate rhyme.

William Butler Yeats




miércoles, 18 de septiembre de 2013


В 1943 году, американское Управление стратегических служб (OSS) составило с помощью Вальтера Лангера и ряда других ведущих психоаналитиков психологический портрет Адольфа Гитлера для оценки потенциального поведения диктатора, в том числе в послевоенное время.[2] В докладе говорится, что у Гитлера была скрытая копрофилия.[3] В докладе ученые описывают Гитлера как возможного гомосексуалиста, хотя исследователи пришли к выводу, что доказательства гомосексуализма Гитлера были слишком незначительными, чтобы делать какие-либо выводы. Один из соперников Гитлера в нацистской партии, Отто Штрассер, утверждал, что нацистский диктатор вынуждал свою племянницу Гели Раубаль мочиться и испражняться на него.[4]Историк Лотар Мачтан утверждает, что Гитлер был скрытым гомосексуалистом. Он утверждает (хотя без существенных доказательств), что Гитлер имел гомосексуальный опыт в Вене с участием своих молодых друзей, включая Эрнста Рема, Эрнста Ханфштейгля и Эмиля Мориса, а также бывшего сослуживца Гитлера. В 2004 году HBO подготовила документальный фильм, основанный на теории Мачтана о скрытых чертах личности фюрера «Разговоры о скрытой сексуальности Гитлера». В 2002 году в книге «Розовая свастика» писатели Скотт и Кевин Ливли Абрамс рассматривали аналогичные вопросы. Однако в книге было много фактов несоответствия и различных нестыковок, которые не позволяли сделать однозначных выводов о сексуальности диктатора.[5]Джек Нисан Портер из Университета Массачусетса в Лоуэлле пишет:
Гитлер презирал гомосексуалистов? Стыдился ли он своей гомосексуальности? Это области психологии, которые находятся вне известных знаний. По моему мнению, Гитлер был асексуальным человеком в традиционном смысле, и было странно наличие у него сексуального фетиша.[6]


Paul Klee

Maler, Graphiker



1879
18. Dezember: Paul Klee wird in Münchenbuchsee bei Bern als Sohn eines Musiklehrers und einer Sängerin geboren.
1898
Übersiedlung nach München, wo er an einer Privatschule bei Heinrich Knirr (1862-1944) radiert und zeichnet.
1900
Studium in der Münchener Akademie in der Malklasse von Franz von Stuck.
1901/02
Studienreise nach Rom.
1902-1906
Klee lebt wieder in Bern, wo erste Hinterglasmalereien und weitere Radierungen entstehen.
1905
Studienreise nach Paris.
1906
Nach der Vermählung mit der Pianistin Lily Stumpf zieht das Paar nach München, wo Klee in Ausstellungen Werke von Vincent van Gogh (1853-1890) und Paul Cézanne kennenlernt.
1908
Ausstellung bei der Münchener und der Berliner Sezession. Bekanntschaft mit Wassily KandinskyFranz Marc und Hans Arp.
1911
Erste Ausstellung in der Galerie Thannhauser.
1912
Beteiligung an der zweiten Ausstellung des " Blauen Reiter". 
Klee verkehrt mit Alexej von JawlenskyRainer Maria Rilke und Herwarth Walden (1878-1941). 
Besuch der Galerie Kahnweiler in Paris, wo er Gemälde von Pablo Picasso, Georges Braque (1882-1963) und Henri Matisse (1869-1954) sieht.
1913
Klee stellt beim Ersten Deutschen Herbstsalon aus. Beginn der Aquarellmalerei.
1914
Tunesienreise mit August Macke und Louis René Moilliet (1880-192).
1916-1918
Nach der Infanterieausbildung verrichtet Klee seinen Kriegsdienst bei der Fliegerabteilung in Schleißheim bei München und in Gersthofen.
1920
Walter Gropius beruft Klee an das Bauhaus in Weimar, wo er zunächst als Formmeister, dann in einer Malklasse unterrichtet. 
Ausstellung von 362 seiner Werke bei Goltz in München.
1924
Erste Klee-Ausstellung in New York.
1925
Übersiedlung mit dem Bauhaus nach Dessau. 
Teilnahme an der ersten Gruppenausstellung der "peinture surréaliste" in Paris, u.a. mit Max Ernst, Joan Miró (1893-1983) und Picasso.
1926
Klee gründet mit Kandinsky, Lyonel Feininger und Jawlensky die "Blauen Vier". Er malt vor allem konstruktive und absolute Bilder.
1928
Reise nach Ägypten.
1931
Professur an der Düsseldorfer Kunstakademie.
1933
Unter dem Druck der Nationalsozialisten wird Klee aus der Lehrtätigkeit entlassen. 
Übersiedlung nach Bern.
1935
Erste Anzeichen der tödlichen Krankheit (Sklerodermie). 
Klee-Ausstellungen in Bern und Basel.
1937
Die Nationalsozialisten diffamieren Klees Kunst als "entartet" und beschlagnahmen 102 seiner Werke aus deutschen Museen. 17 von ihnen werden in der Ausstellung "Entartete Kunst" gezeigt.
1940
29. Juni: Paul Klee stirbt in Muralto im Tessin.


Edgar Allan Poe (born Edgar Poe; January 19, 1809 – October 7, 1849) was an American author, poet, editor, and literary critic, considered part of the American Romantic Movement. Best known for his tales of mystery and the macabre, Poe was one of the earliest American practitioners of the short story and is generally considered the inventor of the detective fiction genre. He is further credited with contributing to the emerging genre of science fiction.[1] He was the first well-known American writer to try to earn a living through writing alone, resulting in a financially difficult life and career.[2]
He was born as Edgar Poe in Boston, Massachusetts; he was orphaned at a young age when his mother died shortly after his father abandoned the family. Poe was taken in by John and Frances Allan, of Richmond, Virginia, but they never formally adopted him. He attended the University of Virginia for one semester but left due to lack of money. After enlisting in the Army and later failing as an officer's cadet at West Point, Poe parted ways with the Allans. His publishing career began humbly, with an anonymous collection of poems, Tamerlane and Other Poems (1827), credited only to "a Bostonian".
Poe switched his focus to prose and spent the next several years working for literary journals and periodicals, becoming known for his own style of literary criticism. His work forced him to move among several cities, including BaltimorePhiladelphia, and New York City. In Baltimore in 1835, he married Virginia Clemm, his 13-year-old cousin. In January 1845 Poe published his poem, "The Raven", to instant success. His wife died of tuberculosis two years after its publication. He began planning to produce his own journal, The Penn (later renamed The Stylus), though he died before it could be produced. On October 7, 1849, at age 40, Poe died in Baltimore; the cause of his death is unknown and has been variously attributed to alcohol, brain congestion, cholera, drugs, heart disease, rabies, suicide, tuberculosis, and other agents.[3]
Poe and his works influenced literature in the United States and around the world, as well as in specialized fields, such as cosmology andcryptography. Poe and his work appear throughout popular culture in literature, music, films, and television. A number of his homes are dedicated museums today. The Mystery Writers of America present an annual award known as the Edgar Award for distinguished work in the mystery genre.

Fuente: Wikipedia